Bill Bailey: No win, no fee, no basis in reality. Just a room above a minicab office in Acton and a steady stream of greedy simpletons whose delusion is only matched by their clumsiness