Perhaps it's because you play a track from the Mama's and Papa's? (joke musical reference)
I would first go to your regional and language and time and date settings on your PC's to make sure they are all English (British) or United Kingdom where the options are available.
Does this appear on all terminals? You'll also need to look at the settings on your Autotrack PC.
Broadcast Radio Ltd